-
1 reconnaissable
reconnaissable [ʀ(ə)kɔnεsabl]adjectiverecognizable (à by, from)* * *ʀ(ə)kɔnɛsabladjectif recognizable* * *ʀ(ə)kɔnɛsabl adjreconnaissable entre tous; reconnaissable entre toutes — recognizable anywhere
* * *reconnaissable adj recognizable; être reconnaissable à qch to be recognizable by sth.[rəkɔnɛsabl] adjectifaprès trois mois de prison, il était à peine reconnaissable after three months in prison he was hardly recognizable ou you could hardly recognize him -
2 reconnaissable
-
3 reconnaissable
reconnaissable [rəkonnessaabl]adj -
4 reconnaissable
reconnaissablerozpoznatelnýpoznatelný -
5 reconnaissable à qc.
reconnaissable à qc.rozpoznatelný podle čeho -
6 reconnaissable
-
7 reconnaissable
adj. узнава́емый, ↑опознава́емый;il a tellement maigri qu'il n'est plus reconnaissable — он так похуде́л, что ∫ его́ невозмо́жно узна́ть <стал неузнава́емым>il est reconnaissable à ce détail — его́ мо́жно узна́ть <опозна́ть> по э́той приме́те;
-
8 reconnaissable
adj. tanisa, bilsa bo‘ladigan; son parfum est reconnaissable entre tous uning atrini hammaning orasida ajratib olsa bo‘ladi; il est à peine reconnaissable, tant il est changé uni zo‘rg‘a tanisa bo‘ladi, u shunchalar o‘zgarib ketibdi. -
9 reconnaissable
-
10 reconnaissable
-
11 reconnaissable
-
12 reconnaissable
прил.общ. опознаваемый, узнаваемый -
13 reconnaissable
سهل المعرفةيعرف -
14 reconnaissable
adj. RKO-NSÂBLyO (Villards-Thônes | Albanais.001b), rkonyssâblyo (001a), -A, -E. -
15 reconnaissable
1. poznać2. rozpoznawalny -
16 reconnaissable
adj. (de reconnaître) разпознаваем, различим. Ќ Ant. méconnaissable. -
17 reconnaissable
recognizable, -
18 reconnaissable
ärkännbàr. -
19 est reconnaissable par
прил.Французско-русский универсальный словарь > est reconnaissable par
-
20 il est peu reconnaissable
гл.общ. его трудно узнатьФранцузско-русский универсальный словарь > il est peu reconnaissable
См. также в других словарях:
reconnaissable — [ r(ə)kɔnɛsabl ] adj. • 1080; de reconnaître ♦ Qui peut être aisément reconnu, discerné, distingué. Parfum miellé « reconnaissable entre tous les parfums » (Colette). « j imaginais que les bars de gangsters étaient reconnaissables à quelque signe … Encyclopédie Universelle
RECONNAISSABLE — adj. des deux genres Facile à reconnaître. Il est si changé, qu il n est pas reconnaissable. On a fait tant de nouvelles constructions dans cette ville, qu elle n est plus reconnaissable. Voilà une fausseté bien reconnaissable. Il est fort… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
reconnaissable — (re ko nê sa bl ) adj. Facile à reconnaître, en parlant des personnes. • Je vis samedi sa femme [de Créqui, qui venait d être défait] chez M. de Pompone ; elle n est pas reconnaissable, SÉV. 26 août 1675. • Je revis, longtemps après, ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RECONNAISSABLE — adj. des deux genres Qui est facile à reconnaître. Il est si changé qu’il n’est pas reconnaissable. On a fait tant de nouvelles constructions dans cette ville qu’elle n’est plus reconnaissable. Il serait reconnaissable entre mille … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
reconnaissable — adj. RKO NSÂBLyO (Villards Thônes | Albanais.001b), rkonyssâblyo (001a), A, E … Dictionnaire Français-Savoyard
SoulCalibur IV — Éditeur Namco Bandai Ubisoft (Europe) Développeur Namco … Wikipédia en Français
Liste des marionnettes des Guignols de l'info — Cette liste répertorie les personnages régulièrement parodiés dans l émission Les Guignols de l info, actuellement ou dans le passé. En mars 2009, dans le cadre des festivités des 20 ans des Guignols, Canal+ revendique un nombre de 314… … Wikipédia en Français
marque — 1. marque [ mark ] n. f. • 1530; « droit d entrée » fin XVe; de marquer; a remplacé merc, de l a. nord. merki « marque » I ♦ 1 ♦ Signe matériel, empreinte mis(e), fait(e) sur une chose pour la distinguer, la reconnaître ou pour servir de repère.… … Encyclopédie Universelle
marqué — 1. marque [ mark ] n. f. • 1530; « droit d entrée » fin XVe; de marquer; a remplacé merc, de l a. nord. merki « marque » I ♦ 1 ♦ Signe matériel, empreinte mis(e), fait(e) sur une chose pour la distinguer, la reconnaître ou pour servir de repère.… … Encyclopédie Universelle
reconnaître — [ r(ə)kɔnɛtr ] v. tr. <conjug. : 57> • reconnoistre 980; lat. recognoscere « reconnaître; inspecter; examiner » I ♦ Saisir (un objet) par la pensée, en reliant entre elles des images, des perceptions; identifier par la mémoire, le jugement… … Encyclopédie Universelle
Clone Troopers — Clone trooper Dans l univers de Star Wars, les Clone troopers sont issus d un immense programme génétique ayant pour objectif la création d une armée de la République Galactique pour contrer la menace grandissante de la Confédération des Systèmes … Wikipédia en Français